На 19 юни от 18:00 часа в Музея на хумора и сатирата в Габрово ще се проведе първото събитие от началото на пандемията. Ще бъдат открити не една, а две изложби в зала 3 - „В ТОВА ВРЕМЕ НА ЕДНО ДРУГО МЯСТО / 100 ГОДИНИ ЧЕШКИ КОМИКС“ и видео инсталацията „Альоша и котката“. Ще бъдат спазени всички мерки за сигурност и социална дистанция.
„В ТОВА ВРЕМЕ НА ЕДНО ДРУГО МЯСТО / 100 ГОДИНИ ЧЕШКИ КОМИКС“ е изложба, организирана в партньорство с Чешкия културен център в София. Специален гост на откриването ще бъде Силвия Дерибеева – мениджър продукция в Чешкия културен център. Изложбата ще гостува в Габрово до края на 2020 година. Вернисажът бе предвиден като част от програмата по случай 1 април и 48-ия рожден ден на Музея, и макар със закъснение, посетителите ни ще имат възможността да се запознаят с най-доброто от чешкия комикс, създадено през последните 100 години.
Видео инсталацията „Альоша и котката“ е филм за една необичайна среща на хълма Бунарджика в Пловдив. На габровската премиера публиката ще се срещне и с авторите – Камен Стоянов и Катарина Свобода, които ще са в града специално за събитието.
Чрез средствата на песента, филмът показва две различни гледни точки към паметника, неговата предистория и как се създават митологии.
В това време на едно друго място/100 години чешки комикс
19 юни – 31 декември 2020
Зала 3
Откриване: 19 юни 2020 от 18:00 часа
На 19 юни от 18:00 часа в Музея на хумора и сатирата се открива изложбата „В ТОВА ВРЕМЕ НА ЕДНО ДРУГО МЯСТО / 100 ГОДИНИ ЧЕШКИ КОМИКС“, организирана в партньорство с Чешкия културен център в София. Специален гост на откриването ще бъде Силвия Дерибеева – мениджър продукция в Чешкия културен център. Изложбата ще гостува в Габрово до края на 2020 година.
Вернисажът бе предвиден като част от програмата по случай 1 април и 48-ия рожден ден на Музея, и макар със закъснение, посетителите ни ще имат възможността да се запознаят с най-доброто от чешкия комикс, създадено през последните 100 години.
Проектът е реализиран през 2019 година и е част от събитията, отбелязващи 100 години от създаването на Чехословашката република (1918). Изложбата е резултат от
съвместната работа на Чешките центрове в Европа, в партньорство с Института за чешка литература към Академията на науките на Чешката република и
Философския факултет на Университета „Палацки“ в Оломоуц.
Стогодишнината от основаването на Чехословашката република предлага възможност за равносметка на историята на чешкия комикс (както и на образа на историята в комиксите). Чрез тематичен фокус върху основните жанрове, повратните
моменти и интеркултурните влияния изложбата търси да представи това изкуство в многообразните му форми и исторически взаимовръзки. А разказът за това какво и как се е случвало в това време и на друго място, ще позволи на посетителите да разберат по-добре какво се случва тук и сега.
19 юни – 31 декември 2020
Зала 3
Видео инсталация на Камен Стоянов и Катарина Свобода
Откриване: 19 юни 2020, 18:00 часа
На 19 юни от 18:00 часа предстои откриването на видео инсталацията „Альоша и котката“ – филм за една необичайна среща на хълма Бунарджика в Пловдив. На габровската премиера публиката ще се срещне и с авторите – Камен Стоянов и Катарина Свобода, които ще са в града специално за събитието.
Чрез средствата на песента, филмът показва две различни гледни точки към паметника, неговата предистория и как се създават митологии. На създадената през 1966 година и добила голяма популярност песен „Альоша“ главните герои Васил и Катарина отговарят със специално създадената за филма песен „Алексей Скурлатов“. Заедно с филма авторите Катарина Свобода и Камен Стоянов представят и инсталация от архивни фотографии и разпечатки от книги.
„Альоша и котката“ е проект създаден и реализиран в рамките на резидентната програма АДАТА на Пловдив 2019 – Европейска столица на културата, и с допълнителната подкрепа на австрийският фонд „Ото Мауер“.
---
Късометражният филм „Альоша и котката“ и проектът „Нонумент“ бяха в основата на международния симпозиум "Нестабилни монументи. Останки от временна идеология“ в Пловдив, който анализира съвременното значение на паметниците от социалистическата епоха.
---
Катарина Свобода е родена през 1984 в Грац, Австрия. Творчеството ѝ се основава главно върху видеото, но работи и в областта на фотографията, инсталацията и пърформанса, винаги свързани с движещи се изображения. Завършила е Академията по изящни изкуства и Университета за приложни изкуства във Виена.
Участва в национални и международни изложби: Кунстхале Люцерн, Щвейцария (2018 ); WRO Биенале на медийното изкуство, Вроцлав, Полша (2017); BJCEM Биенале за млади художници, Тирана, Албания (2017); Manhattan Bridge, Ню Йорк, САЩ (2017); Корнър Колидж, Цюрих, Швейцария (2017); Галерия Владимир Назов, Загреб, Хърватия (2017). Сред самостоятелните й изложби се нареждат FLUCA - Австрийски културен павилион, Пловдив (2019); SewonArtSpace, Джокякарта, Индонезия (2018); Галерия Клубнова, Бърно, Чехия (2016) и други.
Катарина Свобода е носител на няколко награди и стипендии, включително 2018 Façade Video Prize от Пловдив и творческа резиденция в Индонезия, осигурена от Австрийското канцлерство през 2018.
Камен Стоянов е роден през 1977 в Русе. Живее и работи във Виена и София. Завършил е живопис в Националната художествена академия в София и визуални изкуства и културология в Академията по изящни изкуства във Виена.
Негови филми, видео филми, акции, инсталации, фотографски творби и пърформанси са представяни на много изложби, фестивали и биеналета, между които: В двореца, Международен фестивал за късометражно кино, Варна (2019); Градска галерия на Любляна, Словения (2019); Измерения на публичното, 24. Габровско биенале (2019); Кунстхале Екснергасе, Виена, Австрия (2019); Галерия Сариев, Пловдив (2019); Кунстхале Баден-Баден, Германия (2018); Международен фестивал за видео изкуство в Москва, Русия (2018); (2019); Попитайте художника, Галерия Сариев, Пловдив (2017); WRO Биенале за медийно изкуство, Вроцлав, Полша (2017); Фестивал SPIELART, Мюнхен, Германия (2015); Фестивал Трансмедиале, Берлин, Германия (2014); Камера Австрия, Грац, Австрия (2013); 17. Биенале в Сидни, Австралия (2010); Аичи триенале, Нагоя, Япония (2010); Кунстхале Будапеща, Унгария (2010); Европейско биенале за съвременно изкуство Манифеста 7, Трентино, Италия (2008); 6. Международно биенале за съвременно изкуство в Гюмри, Армения, (2008); MUMOK Виена, Австрия (2008).
Носител е на многобройни награди, между които наградите The Sovereign European Art Prize (2011), Otto Mauer Award, Австрия (2011), Walter Koschatzky Art Award (2011), Art Prize Europe´s Future, Лайпциг, Музей на съвременното изкуство (2008), MUMOK Prize for the Zone1 at VIENNAFAIR (2007), Награда за визуални изкуства на град Виена (2007), както и творчески резиденции в Мексико Сити (2019), Цюрих (2016) и Лос Анджелис (2012).